|
V AZ CENTRU Havlíčkův Brod – SVČ vzniká |
В Центрі дозвілля AZ CENTRU в місті Havlíčkův Brod (Гавлічкув Брод) створена |
|
ADAPTAČNÍ SKUPINA |
АДАПТАЦІЙНА ГРУПА |
|
zejména pro ukrajinské děti předškolního věku (4-15 let) |
спеціально для дітей дошкільного віку (4-15 років) |
|
Přijďte se informovat a prohlédnout si prostory: |
Приходьте отримати детальну інформацію та подивитися на центр дозвілля: |
|
(tel. + 420 778 578 990 UA Natalia) |
(тел. + 420 778 578 990 UA україномовна консультація Наталія) |
|
AZ CENTRUM, divadelní sál (Rubešovo nám. 171) |
AZ CENTRUM, театральний зал (за адресою Rubešovo nám. 171 (Рубешово 171)) |
|
Překladatel bude na místě přítomen. |
Перекладач буде присутній на місці. |
|
Adaptační skupina začne plně fungovat od 28.3.2022 v tomto rozvrhu: |
Адаптаційна група запрацює в повному обсязі 28 березня 2022 року за таким графіком: |
|
Pondělí – pátek, vždy 7:30-15:30 v prostorách AZ Centra |
Понеділок - п'ятниця, 7:30-15:30 в AZ Center |
|
Na místě bude vždy i ukrajinsky mluvící pedagog |
На місці завжди є україномовний учитель |
|
(tel. + 420 778 578 990 UA Natalia) |
(тел. + 420 778 578 990 UA україномовна консультація Наталія) |
|
(tel. +420 608 184 967 CZ Andrea) |
(тел. +420 608 184 967 CZ чеська консультація Андреа) |
|
Adaptační skupina |
Адаптаційна група |
|
Skupina je zřízena zejména pro ukrajinské předškolní děti a ty, které využívají 90 denní lhůtu (dočasnou právní ochranu), v níž není nutné přihlásit dítě k předškolnímu vzdělávání nebo k povinné školní docházce. Držitelé platného dočasného víza budou od školného osvobozeni. (Pozn.: Tato a eventuální další adaptační skupiny budou fungovat v období od konce března do srpna 2022 v návaznosti na situaci ozbrojeného konfliktu na území Ukrajiny vyvolaným invazí vojsk Ruské federace). |
Група створена в основному для українських дітей дошкільного віку та тих, хто користується 90-денним терміном (тимчасовий правовий захист), при якому не потрібно реєструвати дитину на дошкільну освіту чи обов’язкове навчання. Власники чинної тимчасової візи будуть звільнені від плати за навчання. (Примітка: ці та можливі інші адаптаційні групи діятимуть у період з кінця березня до серпня 2022 року у зв’язку з ситуацією збройного конфлікту на території України, спричиненої вторгненням на територію України військ Російської Федерації). |
|
Bližší informace budeme průběžně doplňovat.
|
Ми будемо додавати більше інформації на постійній основі.
|
 |
